Translation plssssss

Discussions on the Cantonese language.
Locked
snbepac
Posts: 3
Joined: Thu Feb 03, 2005 3:53 pm

Translation plssssss

Post by snbepac » Tue Sep 28, 2004 11:34 am

Hi...
Would appreciate greatly if someone could translate "Chye Kow" to Chinese.
Thank you in advance.
discount???

Re: Translation plssssss

Post by discount??? » Fri Oct 01, 2004 9:03 am

折扣 - discount?
Dylan Sung

Re: Translation plssssss

Post by Dylan Sung » Sun Oct 03, 2004 8:40 am

Oddly enough I read it as pig-dog, 豬狗 which is an insulting name.... Then again, given the awful romanisation, it could be anything, really!

Dyl.
Locked