"Chinese" & "Mandarin"?

Anything dealing with this website.
Post Reply
jilang
Posts: 220
Joined: Sat Dec 16, 2006 4:28 am

"Chinese" & "Mandarin"?

Post by jilang » Fri Dec 22, 2006 6:46 am

On this forum what's the difference between the Chinese section and the Mandarin section? I thought they were the same.
webmaster
Site Admin
Posts: 18
Joined: Thu Feb 03, 2005 12:12 pm

Re: "Chinese" & "Mandarin"?

Post by webmaster » Fri Dec 22, 2006 8:18 am

jilang wrote:On this forum what's the difference between the Chinese section and the Mandarin section? I thought they were the same.
Only subtle. The Chinese section is supposed to be more broad dedicated to the Chinese language group (the Chinese languages in general, classical Chinese etc.)
The Mandarin section focuses on modern standard Chinese (putonghua or guoyu).

Regards.
jilang
Posts: 220
Joined: Sat Dec 16, 2006 4:28 am

Post by jilang » Sat Dec 23, 2006 4:14 am

Ok, so the Chinese section is just chinese languages in general?
jilang
Posts: 220
Joined: Sat Dec 16, 2006 4:28 am

Post by jilang » Sat Dec 23, 2006 4:16 am

Sorry, couldn't find an edit button.

So the mandarin section is specifically the standard chinese used now and chinese includes previous ones?
pin pin
Posts: 1
Joined: Fri Jul 17, 2009 9:31 am

Re: "Chinese" & "Mandarin"?

Post by pin pin » Fri Jul 17, 2009 9:38 am

我想要找一个网页..教中文免费的 小 班 和 中班 。。请你们可不可以寄给我 ?
makhinohnmarwin@gmail.com
Glacier
Posts: 2
Joined: Fri Aug 14, 2009 7:00 am

Re: "Chinese" & "Mandarin"?

Post by Glacier » Fri Aug 14, 2009 7:50 am

I explain it for you. I'm Chinese.
The English word "mandarin" is known by me the first time just here.
I think many Chinese only know the word "chinese" rather than "mandarin".
In spelling a Chinese character, we only use the word 'chinese'.
What is 'mandarin' ? It's used only for pronunciation. Because China is a huge geographical country. Most of people use Chinese Simplified. But there are so many Chinese dialects. So a Chinese character is spelled the same, but in pronunciation is different. The word 'mandarin' means the most standard and popular pronunciation.
"chinese includes previous ones?"
Answer: Chinese character has two kinds of spelling, which are Chinese Simplified and Chinese Traditional. Today, Over 98% of chinese people use Chinese Simplified and only a little chinese use Chinese Traditional. Nearly all the chinese can recongize the two types and know the meaning. You must know the difference between them. A simple and new ones, a traditional and old ones.
OK?
ds333
Posts: 6
Joined: Fri May 21, 2010 8:51 am

Re: "Chinese" & "Mandarin"?

Post by ds333 » Sun May 23, 2010 6:53 am

Sounds complicated. Mandarin in translator mean a man who work for government with high welfare
BellaVega
Posts: 5
Joined: Thu Oct 14, 2010 2:54 am

Re: "Chinese" & "Mandarin"?

Post by BellaVega » Thu Oct 14, 2010 3:15 am

Is Mandarin a dialect like a southern dialect in the U.S.? Or is it different characters and words completely? How many different dialects exist in the country of China and which one is more common?
Chrisss
Posts: 5
Joined: Sat Apr 23, 2011 4:59 pm

Re: "Chinese" & "Mandarin"?

Post by Chrisss » Sat Apr 23, 2011 5:09 pm

Chinese is a wide scale in meaning; it may refer to Chinese people, Chinese language and China’s. But Mandarin only refers to the standard official Chinese language.

Chris
japo12
Posts: 5
Joined: Fri May 20, 2011 4:20 pm

Re: "Chinese" & "Mandarin"?

Post by japo12 » Fri May 20, 2011 4:33 pm

Thanks a lot. I like Chinese.

japo12
Post Reply