The character “山” (mountain) is a pictograph; in oracle-bone script, it looks like three mountains. The number three in Chinese means multitude; so, three mountains represent a chain of mountains. Later, three mountains were simplified into three vertical strokes: this is how the Chinese character “山” came into being.
Where there is “山”, there is “水” (water); where there is “水”, there is “川” (a river). The character “水” in oracle-bone script is a pictograph and looks like the moving water; the character “川” looks like water moving on both sides of the mountain. The word “水” can refer to a river or moving water and to various kinds of liquid; whereas “川” only refers to rivers.
for more information, come to www.chineseontheair.com , sign up as a free member, try a lesson for free, enjoy!
Discussions on Mandarin Chinese. Do not post requests for translations or advertise couses in this forum.
2 posts • Page 1 of 1
Welcome to Chinese on the air.com, the award winning new way to learn how to speak Chinese. High quality teaching mode ,flexible student-centered delivery！
Who is online
Users browsing this forum: No registered users and 4 guests