what is 'Try' and 'Test' in Mandarin

Discussions on Mandarin Chinese. Do not post requests for translations or advertise couses in this forum.
Post Reply
Hobocop

what is 'Try' and 'Test' in Mandarin

Post by Hobocop » Thu May 13, 2004 9:24 pm

how do i say try or test in mandarin.
in cantonese it is "si"

but i heard in mandarin its either shi shi kai or shi, but how would you use "shi shi kai" when it means "try open" but i have heard it used for general "try" before.?
Trace

Re: what is 'Try' and 'Test' in Mandarin

Post by Trace » Mon Sep 13, 2004 3:42 am

I think it should be "shi shi kan(??看)". That's a phrase meaning "just try it", "try open". "shi" is a better translation for "try". But as you know, It may not have a coresponding word for every single word in two different languages.
couyimin
Posts: 39
Joined: Thu Feb 03, 2005 3:53 pm
Contact:

Re: what is 'Try' and 'Test' in Mandarin

Post by couyimin » Tue Oct 05, 2004 7:41 am

in mandarin it is (shì)
i speak mandarin very well because i come from Shandong

[%sig%]
Je suis venu de Chine.
Post Reply