Can Anyone Help Me?

Discussions on Mandarin Chinese. Do not post requests for translations or advertise couses in this forum.
Steven

Can Anyone Help Me?

Postby Steven » Mon Feb 10, 2003 9:15 am

hi there
can anyone help me in translating this mandarin song into pin yin..thanks
here's the link :-
http://www.boxup.com/big5/music/lyric/lyric29800.htm

Willy Wang

Re: Can Anyone Help Me?

Postby Willy Wang » Sat Feb 15, 2003 3:10 am

有一個美麗的小女孩 她的名字叫作小薇
You yi ge meili de xiao nuhai, ta de mingzi jiaozuo Xiao Wei

她有雙溫柔的眼睛 她悄悄偷走我的心

Ta you shuang wenrou de yanjing, ta qiaoqiao tou zou wo de xin

小薇啊 你可知道我多愛你 我要帶你飛到天上去

Xiao Wei a, ni ke zhidao wo duo ai ni, wo yao dai ni fei dao tian shang qu

看那星星多美麗 摘下一顆親手送給你

Kan na xingxing duo meili, zai xia yi ke qingshou song gei ni

有一個美麗的小女孩 她的名字叫作小薇

You yi ge meili de xiao nuhai, ta de mingzi jiaozuo Xiao Wei

她有雙溫柔的眼睛 她悄悄偷走我的心

Ta you shuang wenrou de yanjing, ta qiaoqiao tou zou wo de xin

小薇啊 你可知道我多愛你 我要帶你飛到天上去

Xiao Wei a, ni ke zhidao wo duo ai ni, wo yao dai ni fei dao tian shang qu

看那星星多美麗 摘下一顆親手送給你 小薇啊
Kan na xingxing duo meili, za xia yi ke qingshou song gei ni, Xiao Wei a

你可知道我多愛你 我要帶你飛到天上去

Ni ke zhidao wo duo ai ni, wo yao dai ni fei dao tian shang qu

看那星星多美麗 摘下一顆親手送給你

Kan na xingxing duo meili, zai xia yi ke qingshou song gei ni

ji

Re: Can Anyone Help Me?

Postby ji » Sun Feb 23, 2003 2:43 pm

haha, steven, zhe shi bu shi ni de zuo ye:)


Return to “Mandarin language forum”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 3 guests