SPANISH MAN LEARNING CANTONES

Discussions on the Cantonese language.
PEDRO LUIS CONCHA

SPANISH MAN LEARNING CANTONES

Postby PEDRO LUIS CONCHA » Sun Dec 29, 2002 5:59 am

HOLA A TODOS. SOY UN HOMBRE LATINO CASADO CON UNA MUJER CHINA DE HONG KONG. PRONTO IRE A HONG KONG CON EL DESEO DE INVERTIR 4 O 5 AÑOS PARA ESTUDIAR CANTONES Y MANDARIN. eL PROBLEMA ES QUE LA MAYORIA DEL MATERIAL ESTA EN INGLES - CANTONES Y HAY POCO MATERIAL ESPAÑOL CANTONES. TAMBIEN CREO QUE LOS INTITUTOS EN HONG KONG ENSEÑAN CANTONES UTILIZANDO INGLES. hAY ALGUIEN QUE SEPA DE UNA ESCUELA, PERSONA ETC. QUE ENSEÑE CANTONES USANDO ESPAÑOL? YA QUE ES MUY DIFICIL PARA MI UTILIZAR EL INGLES.

hELLO. i AM LATIN MAN MARRIED WITH CHINESE WOMAN. SOON I WILL GO TO HONG KONG TO STUDY CANTONESE AND PUTONGUA. MY PROBLEM IS THE MOST MATERIAL TO TEACH CANTONES IS IN ENGLISH AND ALSO, ALL THE SCHOOL IN H.K TEACH CANTONES USING ENGLISH. ARE THERE SOMEBODY, ANY SCHOOL ETC. ETC TEACHING CANTONESE USING SPANISH BECAUSE IS VERY DIFICULT FOR ME USE ENGLISH?. .ANY INFORMATION ABOUT THIS IS WELCOME. (EXCUSE MY ENGLISH PLEASE).

Mark
Posts: 134
Joined: Thu Feb 03, 2005 3:53 pm
Contact:

Re: SPANISH MAN LEARNING CANTONES

Postby Mark » Fri Jan 03, 2003 10:19 pm

Sr. Concha, creo que no puede estudiar cantones en español (en Hong Kong), porque no necesitan institutos para estudiantes que habla español pero no ingles, porque no son muchas.

A veces puede estudiar cantones en español en Macao pero la mayoria del material de Macao está en ingles y portugues.

Si habla portugues, no tiene un problema.

mark

PEDRO LUIS CONCHA

Re: SPANISH MAN LEARNING CANTONES

Postby PEDRO LUIS CONCHA » Tue Jan 14, 2003 5:04 am

Muchisimas gracias Mark por responderme en español. Tengo esperanza de encontrar algo en español. Pero tienes razon, creo que tengo que esforzarme con el inglés . Bueno gracias por su contestacion.

HKB

Re: SPANISH MAN LEARNING CANTONES

Postby HKB » Sat Jan 25, 2003 9:17 pm

Darn, you sent a copy to every thread? Look, if you really dislike this guy Campbell, you should attack him in a gentlemenly, logical, and analytical way that efficiently elicits this guy's flaws to the public so that they will agree with you. What you wrote is not commendable and creates a counter effect, let alone the fact that I had no idea what you were talking about and that you've probably offended many people (including me).

pedro luis concha

Re: SPANISH MAN LEARNING CANTONES

Postby pedro luis concha » Thu Feb 13, 2003 1:17 am

I feel that you was bothered .I feel much. Please you must learn a little Spanish and you would not have to curse people because you are incapable to understand Spanish. I used my native language because for me it is easier and then I needed aid. Now I translate Mark´s answer:

Mark said:
Mr. Concha, I believe that you cannot study cantonés in Spanish (in Hong Kong), because there they do not need institutes for students who speak Spanish but English, because there are not many Spanish students. You can study cantonés in Spanish in Macao but most of the material of Macao she is in English and Portuguese. If you speak Portuguese, you will not have problems


Return to “Cantonese language forum”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 15 guests